Kim jestem
Nazywam się Agata Pilip i jestem architektką marek – z wykształcenia projektantką, z doświadczenia strategiem i doradczynią marek premium. Od 18 lat pracuję dla marek retail i hospitality w Europie, Afryce i na Bliskim Wschodzie, pomagając im odnaleźć własny głos w nowych kontekstach kulturowych.
Zrealizowałam projekty na 4 kontynentach, w 20+ krajach. Sama mieszkałam w Polsce, Niemczech, Holandii, Wielkiej Brytanii, a obecnie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.
Zaczynałam od projektowania hoteli pięciogwiazdkowych, później współpracowałam z Marcel Wanders Studio, Dalziel & Pow i Nike EMEA, prowadząc projekty globalnych marek w sektorze premium i luxury. Obecnie wspieram Nike CEMEA, czuwając nad jakością ich przestrzeni sklepowych w regionie GCC.
Moja misja
Z pasji i doświadczenia jestem tłumaczem kulturowym – pomagam markom odnaleźć właściwy język i ton, by mogły autentycznie budować relacje w nowych kontekstach.
Moją szczególną specjalnością jest Bliski Wschód – region, który stał się dla mnie drugim domem. To miejsce, gdzie tradycja spotyka się z wizją przyszłości, a marki muszą poruszać się z wyjątkową wrażliwością, ponieważ ich sukces często zależy od zrozumienia niuansów kulturowych..
Moim celem jest wspierać marki w tworzeniu autentycznych mostów między kulturami, aby wchodzić na nowe rynki z lekkością, naturalnością, skutecznością i szacunkiem do kontekstu.
Co robię?
Wspieram marki, które chcą rozwijać się w regionie GCC, poprzez działania łączące strategię, kulturę i doświadczenie marki. Buduję mosty i wzmacniam relacje między markami a regionem, za pomocą różnorodnych narzędzi:
prowadzę audyt kulturowy - identyfikuję potencjalne błędy kulturowe, estetyczne i komunikacyjne, zanim staną się barierą dla marki,
tworzę heritage storytelling - pomagam połączyć DNA marki z lokalnym dziedzictwem, by komunikacja była autentyczna i trafiała w wartości odbiorców,
organizuję retail safari - immersyjne doświadczenie pomagające zrozumieć rytm i dynamikę życia konsumenta premium w GCC.
Dlaczego ja?
Łączę trzy perspektywy:
architektoniczną – myślę o marce jak o systemie przestrzeni i doświadczeń,
strategiczną – mam doświadczenie w pracy z największymi markami globalnymi,
lokalną – mieszkam i pracuję w regionie GCC, znam go od środka, z codzienności i spotkań z ludźmi.
Dlatego potrafię przełożyć różnice kulturowe na przewagę biznesową i pomagam markom działać pewnie w nowym kontekście.
Co mnie napędza?
Od zawsze inspirowała mnie sztuka i rzemiosło – ceramika, malarstwo, kaligrafia arabska – i to one nauczyły mnie uważności na detale. W wolnych chwilach tworzę akwarele, ceramikę i eksperymentuję z różnymi mediami.
Ogromną rolę w moim życiu odgrywa też jeździectwo – relacja z koniem, oparta na zaufaniu i subtelnej komunikacji, jest dla mnie metaforą tego, jak powinna działać marka: z szacunkiem, konsekwencją i wrażliwością.
Bliski Wschód przyciągnął mnie właśnie tą wrażliwością i bogactwem kodów kulturowych. To tutaj nauczyłam się, że różnorodność nie jest przeszkodą, ale źródłem siły – i tę filozofię przenoszę na marki, z którymi pracuję.
Jeśli planujesz ekspansję Twojej marki na Bliski Wschód lub chcesz upewnić się, że Twój przekaz zostanie właściwie odczytany w tym regionie – pomogę Ci znaleźć właściwy ton, estetykę i strategię wejścia. Porozmawiajmy o tym, jak mogę pomóc Twojej marce budować mosty między kulturami.